Einführung

Ultimate Screen Access (USA) verbindet den Open-Source-Bildschirmleser NVDA mit den leistungsstarken Vergrößerungsfunktionen von Windows 10. So entsteht ein sehr leistungsfähiges Paket, das in verschiedenen Situationen eine gute Lösung bieten kann.

Systemanforderungen

Um USA erfolgreich nutzen zu können, gelten die folgenden Systemanforderungen:

Installation

NVDA

Wenn Sie NVDA noch nicht installiert haben, können Sie es von nvaccess.org herunterladen. Auf der Download-Seite finden Sie den Link zur neuesten Version von NVDA. Durch das Ausführen der heruntergeladenen Datei wird eine temporäre Kopie von NVDA gestartet. Sie werden dann gefragt, ob Sie NVDA installieren, eine tragbare Kopie erstellen oder die temporäre Kopie weiterhin verwenden möchten. Wählen Sie “Installieren” und folgen Sie den weiteren Anweisungen auf dem Bildschirm.

Ultimative Screen Access

USA wird als NVDA-Add-on geliefert. Die Installation erfolgt daher über den Punkt “Add-ons verwalten” unter Extras im NVDA-Menü.

Im Dialogfeld “Add-ons verwalten” finden Sie eine Liste aller installierten Add-ons, die sich derzeit in Ihrem Benutzerkonfigurationsordner befinden. Für jedes Add-on werden der Paketname, der Status, die Version und der Autor angezeigt. Um ein zuvor erworbenes USA Add-on zu installieren, klicken Sie in diesem Fenster auf die Schaltfläche “Installieren”. Anschließend wählen Sie die USA-Installationsdatei (eine Datei mit der Erweiterung “*.nvda-addon”) aus. Sobald Sie auf die Schaltfläche “Öffnen” klicken, wird der Installationsvorgang gestartet.

Sobald die Installation beginnt, werden Sie von NVDA gefragt, ob Sie Ultimate Screen Access wirklich installieren möchten. Da die Funktionalität von Add-ons innerhalb von NVDA nicht eingeschränkt ist, was theoretisch bedeutet, dass der Zugriff auf Ihre persönlichen Daten sowie auf das gesamte System möglich ist, ist es wichtig, nur Add-ons zu installieren, denen Sie vertrauen. Mit anderen Worten: Installieren Sie nur eine Version von Ultimate Screen Access, die von Babbage stammt. Nach der Installation von USA muss NVDA neu gestartet werden, um das Add-on zu aktivieren. Ohne einen Neustart wird der Status “Installieren” für USA angezeigt.

Verwendung

Für die Verwendung von NVDA verweisen wir auf das NVDA-Handbuch. Diese finden Sie im NVDA-Menü, das Sie durch Drücken der Tastenkombination NVDA+N oder durch Klicken auf das NVDA-Symbol in der Windows-Systemleiste aufrufen können. Wählen Sie dann im Menü “Hilfe” die Option “Benutzerhandbuch”.

USA Aktivieren

Wenn das USA NVDA-Add-on installiert ist, können Sie USA wie folgt aktivieren:

  1. Öffnen Sie das NVDA-Menü.
  2. Gehen Sie zu “Ultimate Screen Access”
  3. Wählen Sie “USA aktivieren”

USA-Einstellungen

Wenn USA aktiviert ist, können die folgenden Einstellungen in den USA “Schnelleinstellungen” oder im Tab “Visuelle Darstellung” der NVDA-Einstellungen geändert werden.

Highlighter Plus

Highlight Plus ist eine erweiterte Version des Visuell Hervorheben-Funktion von NVDA.

Tracking-Einstellungen für USA

Die folgenden Optionen definieren, welchen Objekten das USA-Vergrößerungsfenster folgt:

Das Tracking kann weiter angepasst werden:

Weitere Einstellunge

Anderes Funktionen und Einstellungen

Cam-Viewer

Der Cam-Viewer ist eine Anwendung, die es ermöglicht Bilder von einer Webcam anzuzeigen. Er bietet Zoom, sowie verschiedene Farbänderungsoptionen. Der Cam-Viewer ist in USA integriert, sodass USA seine Einstellungen konfigurieren und ihn über USA-Tastenkombination starten und stoppen kann.

A4U ReadAble

Der A4U ReadAble erleichtert den Zugriff auf und die Anzeige von visuellen Inhalten. Derzeit werden nur Webseiten unterstützt. Seine Funktionen umfassen:

Der A4U ReadAble kann über einen USA-Tastenkombination gestartet werden. Wenn ein Webbrowser das aktuelle Vordergrundfenster ist, wird die derzeit angezeigte Webseite im A4U ReadAble geöffnet.

Der USA Rotor:

Vergrößerungsfenster Anpassung

USA-Lizenz

Um die USA zu nutzen, benötigen Sie einen gültigen Lizenzcode. Jeder Lizenzschlüssel kann für die Aktivierung der USA bis zu dreimal verwendet werden.

Wenn Sie einen gültigen Lizenzcode haben, können Sie ihn eingeben, indem Sie die Option USA-Lizenz verwalten... in den USA-Einstellungen auswählen, die sich im Tab Visuelle Darstellung der NVDA-Einstellungen befindet. Geben Sie in diesem Fenster einfach den Lizenzcode ein und wählen Sie OK, wonach die Lizenz aktiviert wird. Die Lizenz kann auch mit derselben Methode deaktiviert werden, beispielsweise wenn USA vom Computer entfernt werden soll.

Offline-Aktivierung

USA bietet auch eine Offline-Aktivierung an. Dies ermöglicht es dem Benutzer, einen Aktivierungscode über support@babbage.com unter Verwendung der Instanz-ID und des Lizenzcodes anzufordern. Dadurch kann USA verwendet werden, ohne dass eine Internetverbindung erforderlich ist, um die Lizenz zu überprüfen.

Tastenkombinationen

Innerhalb von USA existieren spezifische Tastenkombinationen, um die Funktionalität anzupassen.

Die Tastenkombinationen können über das NVDA-Menü angepasst werden. Wählen Sie “Optionen” und dann “Tastenbefehle…”. Die USA-Tastenkombinationen sind dann unter der Kategorie “Ultimate Screen Access” zu finden. Für weitere Informationen zur Bedienung des Dialogfelds “Tastenbefehle” konsultieren Sie bitte das NVDA-Handbuch.

Um eine stets aktuelle Version der Tastenkombinationsliste zu erhalten, nutzen Sie die Funktion NVDA-Menü -> Ultimate Screen Access -> Tastenkombinationen-Liste. Dies erstellt ein HTML-Dokument, welches eine Liste aller unterstützten Tastenkombinationen enthält und es in Ihrem Standard-Webbrowser öffnet. Diese Liste enthalt auch alle Tastenkombinationen von NVDA. Wenn eine Funktionalität mehr als 3 Tastenkombinationen besitzt, werden nur die ersten drei Tastenkombinationen in die Liste aufgenommen. Des weiteren sind Schnellzugriffe für Touchscreens nicht in der Liste enthalten, außer in dem Absatz “Touchscreen”.

USA Tastenkombinationen mit komplexer Funktionalität, wie z.B. die USA Rotor- oder die “Vergrößerungsfenster Anpassung”-Tastenkombinationen, sind genauer in dem Abschnitt “Andere Funktionen und Einstellungen” in diesem Dokument erklärt.

Einschränkungen und bekannte Probleme

Ultimate Screen Access ist ein Produkt, das kontinuierlich weiterentwickelt wird. Daher kann es sein, dass einige gewünschte Funktionen im Produkt (noch) nicht vorhanden sind. Bei der Verwendung von USA sollten Sie die folgenden bekannten Einschränkungen berücksichtigen: